Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1840
كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ " . حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ " نِعْمَ الإِدَامُ أَوِ الأُدْمُ الْخَلُّ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ .
Nos narró Muhammad ibn Sahl ibn Askar al-Bagdadí; nos narró Yahya ibn Hassan; nos narró Sulayman ibn Bilal; de Hisham ibn Urwa; de su padre; de Aisha, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "¡Qué excelente condimento es el vinagre!".
Nos narró Abd Allah ibn Abd al-Rahman; nos informó Yahya ibn Hassan; de Sulayman ibn Bilal, con esta misma cadena de transmisión, en un sentido semejante, salvo que dijo: "¡Qué excelente condimento, o alimento con que se acompaña el pan, es el vinagre!".
Dijo Abu Isa: Este es un hadiz bueno, auténtico, singular por esta vía; no lo conocemos del hadiz de Hisham ibn Urwa sino por el hadiz de Sulayman ibn Bilal.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1840
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 56
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 23, Hadith 1840