Jami' at-Tirmidhi - Hadith 174
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةً لِوَقْتِهَا الآخِرِ مَرَّتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ . قَالَ الشَّافِعِيُّ وَالْوَقْتُ الأَوَّلُ مِنَ الصَّلاَةِ أَفْضَلُ . وَمِمَّا يَدُلُّ عَلَى فَضْلِ أَوَّلِ الْوَقْتِ عَلَى آخِرِهِ اخْتِيَارُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَلَمْ يَكُونُوا يَخْتَارُونَ إِلاَّ مَا هُوَ أَفْضَلُ وَلَمْ يَكُونُوا يَدَعُونَ الْفَضْلَ وَكَانُوا يُصَلُّونَ فِي أَوَّلِ الْوَقْتِ . قَالَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو الْوَلِيدِ الْمَكِّيُّ عَنِ الشَّافِعِيِّ .
Nos narró Qutayba; nos narró al-Layth; de Jalid ibn Yazid; de Sa‘id ibn Abi Hilal; de Ishaq ibn ‘Umar; de ‘A’isha, que dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ no realizó una oración en el último tiempo de su horario dos veces, hasta que Allah se lo llevó.”
Abu ‘Isa dijo: “Este es un hadiz bueno y extraño, y su isnad no es continuo.”
Al-Shafi‘i dijo: “El primer tiempo de la oración es más excelente. Y de lo que indica la excelencia del primer tiempo sobre el último está la elección del Profeta ﷺ, y de Abu Bakr y ‘Umar, pues no elegían sino lo que era más excelente, ni dejaban de lado la excelencia; y realizaban la oración en el primer tiempo.”
Dijo: “Abu al-Walid al-Makki nos transmitió esto de al-Shafi‘i.”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 174
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 174