Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1732
كتاب اللباس
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، حَدَّثَتْهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم شَبَّرَ لِفَاطِمَةَ شِبْرًا مِنْ نِطَاقِهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ . وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ رُخْصَةٌ لِلنِّسَاءِ فِي جَرِّ الإِزَارِ لأَنَّهُ يَكُونُ أَسْتَرَ لَهُنَّ .
Nos narró Ishaq ibn Mansur; nos informó Affan; nos narró Hammad ibn Salama, de Ali ibn Zayd, de Umm al-Hasan al-Basri, que Umm Salama les transmitió que el Profeta ﷺ añadió a Fatima un palmo del cinturón de su saya.
Dijo Abu Isa: y algunos de ellos lo transmitieron de Hammad ibn Salama, de Ali ibn Zayd, de al-Hasan, de su madre, de Umm Salama. Y en este hadiz hay una concesión para las mujeres respecto a arrastrar el faldón, porque ello les resulta más recatado.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1732
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 1732