Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1731
كتاب اللباس
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَكَيْفَ يَصْنَعْنَ النِّسَاءُ بِذُيُولِهِنَّ قَالَ " يُرْخِينَ شِبْرًا " . فَقَالَتْ إِذًا تَنْكَشِفَ أَقْدَامُهُنَّ . قَالَ " فَيُرْخِينَهُ ذِرَاعًا لاَ يَزِدْنَ عَلَيْهِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró al-Hasan ibn Ali al-Jallal, nos narró Abd al-Razzaq, nos informó Maʿmar, de Ayyub, de Nafiʿ, de Ibn Umar (ra), que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Quien arrastre su vestidura por altivez, Allah no lo mirará el Día de la Resurrección”.
Entonces Umm Salama (ra) dijo: “¿Y qué han de hacer las mujeres con las colas de sus vestidos?”. Dijo: “Que las dejen caer un palmo”. Ella dijo: “Entonces se les descubrirán los pies”. Dijo: “Que lo dejen caer un codo, sin que aumenten más allá de ello”.
Dijo: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1731
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 1731