Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1711
كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ عُرِضْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَيْشٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشَرَةَ فَلَمْ يَقْبَلْنِي ثُمَّ عُرِضْتُ عَلَيْهِ مِنْ قَابِلٍ فِي جَيْشٍ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشَرَةَ فَقَبِلَنِي . قَالَ نَافِعٌ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ هَذَا حَدُّ مَا بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ . ثُمَّ كَتَبَ أَنْ يُفْرَضَ لِمَنْ بَلَغَ الْخَمْسَ عَشَرَةَ .
Nos narró Muhammad ibn al-Wazir al-Wasiti, nos narró Ishaq ibn Yusuf al-Azraq, de Sufyan, de Ubayd Allah ibn Umar, de Nafi‘, de Ibn Umar (ra), quien dijo:
“Fui presentado ante el Mensajero de Allah ﷺ en un ejército cuando yo tenía catorce años, y no me aceptó. Luego fui presentado ante él al año siguiente en un ejército cuando yo tenía quince años, y me aceptó”.
Dijo Nafi‘: Entonces transmití este hadiz a Umar ibn Abd al-Aziz, y dijo: “Este es el límite entre el menor y el mayor”. Luego escribió que se asignara una paga a quien hubiera alcanzado los quince años.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1711
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 1711