Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1698
كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي سَلْمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيُّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَرِهَ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَثْعَمِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَأَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ اسْمُهُ هَرِمٌ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ قَالَ قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ إِذَا حَدَّثْتَنِي فَحَدِّثْنِي عَنْ أَبِي زُرْعَةَ فَإِنَّهُ حَدَّثَنِي مَرَّةً بِحَدِيثٍ ثُمَّ سَأَلْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ بِسِنِينَ فَمَا أَخْرَمَ مِنْهُ حَرْفًا .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Yahya ibn Sa‘id; nos narró Sufyan; dijo: me narró Salm ibn ‘Abd al-Rahman al-Naja‘í, de Abu Zur‘a ibn ‘Amr ibn Yarir, de Abu Hurayra, del Profeta Muhammad ﷺ, que desaprobó el shikal en los caballos.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y Shu‘ba lo transmitió de ‘Abd Allah ibn Yazid al-Jath‘amí, de Abu Zur‘a, de Abu Hurayra, del Profeta Muhammad ﷺ, con un sentido semejante. Y Abu Zur‘a ibn ‘Amr ibn Yarir, su nombre es Harim. Nos narró Muhammad ibn Humayd al-Razí; nos narró Yarir, de ‘Umara ibn al-Qa‘qa‘; dijo: me dijo Ibrahim al-Naja‘í: “Cuando me transmitas, transmíteme de Abu Zur‘a, pues él me transmitió una vez un hadiz, y luego le pregunté después de eso, años más tarde, y no omitió de él ni una sola letra”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1698
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 29
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 1698