Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1651
كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ أَوْ مَوْضِعُ يَدِهِ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَتْ إِلَى الأَرْضِ لأَضَاءَتْ مَا بَيْنَهُمَا وَلَمَلأَتْ مَا بَيْنَهُمَا رِيحًا وَلَنَصِيفُهَا عَلَى رَأْسِهَا خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا "
Nos narró Ali ibn Huyr; nos narró Ismail ibn Ya‘far, de Humayd, de Anas, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Una salida matutina en el camino de Allah, o una salida vespertina, es mejor que el mundo y cuanto hay en él. Y el espacio equivalente al extremo del arco de uno de vosotros, o el lugar donde pone su mano en el Paraíso, es mejor que el mundo y cuanto hay en él. Y si una mujer de las mujeres de la gente del Paraíso se asomara a la tierra, iluminaría lo que hay entre ambos y llenaría de fragancia lo que hay entre ambos. Y el velo que lleva sobre su cabeza es mejor que el mundo y cuanto hay en él.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1651
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 20, Hadith 1651