Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1552

Nos narró Qutayba, nos narró al-Layth, de Nafi‘, de Ibn Umar, que el Mensajero de Allah ﷺ quemó las palmeras de los Banu al-Nadir y las taló, y era al-Buwayra; entonces Allah hizo descender: “Cuanto cortasteis de palmeras, o cuanto dejasteis en pie sobre sus raíces, fue con permiso de Allah, y para humillar a los perversos”. Dijo: “Y sobre este asunto hay también transmisión de Ibn Abbas”. Y este es un hadiz bueno y auténtico. Un grupo de la gente del conocimiento se inclinó por esto y no vio inconveniente en cortar los árboles y arruinar las fortalezas. Algunos de ellos lo reprobaron, y esta es la opinión de al-Awza‘i. Al-Awza‘i dijo: “Abu Bakr al-Siddiq (ra) prohibió a Yazid que cortase un árbol frutal o que arruinase un lugar habitado, y los musulmanes obraron conforme a ello después de él”. Al-Shafi‘i dijo: “No hay inconveniente en quemar en la tierra del enemigo y en cortar los árboles y los frutos”. Ahmad dijo: “Puede ocurrir en situaciones en las que no encuentren de ello escapatoria; pero en cuanto a hacerlo por mero juego, no se quema”. Ishaq dijo: “La quema es una sunna cuando es más eficaz contra ellos”.