Jami' at-Tirmidhi - Hadith 153

Nos narró Qutayba, de Malik ibn Anas; dijo: y nos narró al-Ansari, nos transmitió Ma‘n, nos transmitió Malik, de Yahya ibn Sa‘id, de ‘Amra, de ‘A’isha (ra), que dijo: “Ciertamente, el Mensajero de Allah ﷺ solía realizar la oración del alba, y entonces las mujeres se retiraban”. Al-Ansari dijo: “Y las mujeres pasaban envueltas en sus mantos, sin ser reconocidas a causa de la penumbra”. Y Qutayba dijo: “cubiertas con sus mantos”. Dijo: y sobre este asunto hay también transmisiones de Ibn ‘Umar (ra), Anas (ra) y Qayla bint Majrama (ra). Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de ‘A’isha (ra) es un hadiz bueno y auténtico. Y al-Zuhri lo transmitió de ‘Urwa, de ‘A’isha (ra), con un sentido semejante. Y esta es la opinión que escogió más de uno de la gente del conocimiento, de entre los Compañeros del Profeta ﷺ, entre ellos Abu Bakr (ra) y ‘Umar (ra), y quienes vinieron después de ellos de entre los Seguidores; y con ello dictamina al-Shafi‘i, y Ahmad, e Ishaq: consideran recomendable realizar la oración del fayr en la penumbra.