Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1514

Libro: El Libro de los Sacrificios
Capítulo: El Adhan en el Oído del Recién Nacido

كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ حِينَ وَلَدَتْهُ فَاطِمَةُ بِالصَّلاَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْعَقِيقَةِ عَلَى مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ الْغُلاَمِ شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ ‏.‏ - وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيْضًا أَنَّهُ عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ بِشَاةٍ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narraron Yahya ibn Sa‘id y ‘Abd al-Rahman ibn Mahdi; ambos dijeron: nos informó Sufyan, de ‘Asim ibn ‘Ubayd Allah, de ‘Ubayd Allah ibn Abi Rafi‘, de su padre, quien dijo: “Vi al Mensajero de Allah ﷺ hacer la llamada a la oración en el oído de al-Hasan ibn ‘Ali cuando Fatima lo dio a luz, con la llamada a la oración”. Abu ‘Isa dijo: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y la práctica, según la gente del conocimiento, respecto de la ‘aqiqa, es conforme a lo que se ha transmitido del Profeta ﷺ por más de una vía: por el niño, dos ovejas equivalentes, y por la niña, una oveja. Y también se transmitió del Profeta ﷺ que hizo la ‘aqiqa por al-Hasan con una oveja, y algunos de la gente del conocimiento se han inclinado por este hadiz.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1514
Referencia en el libro: Libro 19, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 17, Hadith 1514
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narraron Yahya ibn Sa‘id y ‘Abd al-Rahman ibn Mahdi; ambos dijeron: nos informó Sufyan, de ‘Asim ibn ‘Ubayd Allah, de ‘Ubayd Allah ibn Abi Rafi‘, de su padre, quien dijo: “Vi al Mensajero de Allah ﷺ hacer la llamada a la oración en el oído de al-Hasan ibn ‘Ali cuando Fatima lo dio a luz, con la llamada a la oración”. Abu ‘Isa dijo: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y la práctica, según la gente del conocimiento, respecto de la ‘aqiqa, es conforme a lo que se ha transmitido del Profeta ﷺ por más de una vía: por el niño, dos ovejas equivalentes, y por la niña, una oveja. Y también se transmitió del Profeta ﷺ que hizo la ‘aqiqa por al-Hasan con una oveja, y algunos de la gente del conocimiento se han inclinado por este hadiz.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1514 — El Libro de los Sacrificios
Da'if(Darussalam)
sunnah.es