Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1503

Libro: El Libro sobre Sacrificios
Capítulo: Respecto a un Animal Sacrificial con Cuerno o Oreja Astillada

كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ الْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ، ‏.‏ قُلْتُ فَإِنْ وَلَدَتْ قَالَ اذْبَحْ وَلَدَهَا مَعَهَا ‏.‏ قُلْتُ فَالْعَرْجَاءُ قَالَ إِذَا بَلَغَتِ الْمَنْسِكَ ‏.‏ قُلْتُ فَمَكْسُورَةُ الْقَرْنِ قَالَ لاَ بَأْسَ أُمِرْنَا أَوْ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَيْنِ وَالأُذُنَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ‏.‏
Nos narró Ali ibn Huyr, nos informó Sharik, de Salama ibn Kuhayl, de Huyayya ibn Adi, de Ali (ra), que dijo: “La vaca es por siete personas”. Dije: “¿Y si pare?”. Dijo: “Sacrifica su cría junto con ella”. Dije: “¿Y la coja?”. Dijo: “Si alcanza el lugar del rito”. Dije: “¿Y la de cuerno roto?”. Dijo: “No hay inconveniente. Se nos ordenó, o nos ordenó el Mensajero de Allah ﷺ, que examináramos atentamente los ojos y las orejas”. Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Dijo Abu Isa: “Y lo ha transmitido Sufyan al-Thawri de Salama ibn Kuhayl”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1503
Referencia en el libro: Libro 19, Hadith 14
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 17, Hadith 1503
Nos narró Ali ibn Huyr, nos informó Sharik, de Salama ibn Kuhayl, de Huyayya ibn Adi, de Ali (ra), que dijo: “La vaca es por siete personas”. Dije: “¿Y si pare?”. Dijo: “Sacrifica su cría junto con ella”. Dije: “¿Y la coja?”. Dijo: “Si alcanza el lugar del rito”. Dije: “¿Y la de cuerno roto?”. Dijo: “No hay inconveniente. Se nos ordenó, o nos ordenó el Mensajero de Allah ﷺ, que examináramos atentamente los ojos y las orejas”. Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Dijo Abu Isa: “Y lo ha transmitido Sufyan al-Thawri de Salama ibn Kuhayl”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1503 — El Libro sobre Sacrificios
Hasan(Darussalam)
sunnah.es