Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1492

Libro: El Libro sobre la Caza
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre los camellos, las vacas y las ovejas, cuando huyen y se vuelven salvajes: ¿se les dispara con una flecha o no?

كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَنَدَّ بَعِيرٌ مِنْ إِبِلِ الْقَوْمِ وَلَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ خَيْلٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا فَعَلَ مِنْهَا هَذَا فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا ‏"
Nos narró Hannad; nos narró Abu al-Ahwas, de Sa‘id ibn Masruq, de ‘Abaya ibn Rifa‘a ibn Rafi‘, de su padre, de su abuelo, Rafi‘ ibn Jadij, quien dijo: “Estábamos con el Profeta ﷺ en un viaje, y se desmandó un camello de los camellos de la gente, y no tenían caballos. Entonces un hombre le disparó una flecha, y Allah lo detuvo. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “Ciertamente, estos animales domésticos tienen resabios de indocilidad como los resabios de las bestias salvajes; así pues, a aquel de entre ellos que haga esto, haced con él de este modo.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1492
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 35
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 16, Hadith 1492
Nos narró Hannad; nos narró Abu al-Ahwas, de Sa‘id ibn Masruq, de ‘Abaya ibn Rifa‘a ibn Rafi‘, de su padre, de su abuelo, Rafi‘ ibn Jadij, quien dijo: “Estábamos con el Profeta ﷺ en un viaje, y se desmandó un camello de los camellos de la gente, y no tenían caballos. Entonces un hombre le disparó una flecha, y Allah lo detuvo. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “Ciertamente, estos animales domésticos tienen resabios de indocilidad como los resabios de las bestias salvajes; así pues, a aquel de entre ellos que haga esto, haced con él de este modo.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1492 — El Libro sobre la Caza
Sahih(Darussalam)
sunnah.es