Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1487
كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِضَارٍ وَلاَ كَلْبَ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " أَوْ كَلْبَ زَرْعٍ " .
Nos narró Ahmad ibn Mani‘, nos narró Isma‘il ibn Ibrahim, de Ayyub, de Nafi‘, de Ibn Umar, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Quien adquiera un perro que no sea perro de caza ni perro de ganado, se le disminuirán de su recompensa, cada día, dos qirats”.
Dijo: Y sobre este asunto se transmite de ‘Abd Allah ibn Mugaffal, de Abu Hurayra y de Sufyan ibn Abi Zuhayr.
Dijo Abu ‘Isa: El hadiz de Ibn Umar es un hadiz bueno y auténtico. Y se ha transmitido del Profeta ﷺ que dijo: “o un perro de cultivo”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1487
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 29
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 16, Hadith 1487