Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1451

Libro: El Libro sobre Castigos Legales (Al-Hudud)
Capítulo: Lo que se ha Relacionado Acerca de un Hombre que Tiene Relaciones con la Esclava de su Esposa

كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، وَأَيُّوبَ بْنِ مِسْكِينٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، قَالَ رُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَجُلٌ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَقَالَ لأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَئِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ لأَجْلِدَنَّهُ مِائَةً وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَهُ رَجَمْتُهُ ‏.‏
Nos narró Ali ibn Hujr; nos narró Hushaym; de Sa‘id ibn Abi ‘Aruba y Ayyub ibn Miskin; de Qatada; de Habib ibn Salim, dijo: Fue presentado ante al-Nu‘man ibn Bashir (ra) un hombre que había tenido relaciones con la esclava de su esposa, y dijo: “Ciertamente juzgaré sobre ella conforme al juicio del Mensajero de Allah ﷺ: si ella se la ha hecho lícita para él, ciertamente lo azotaré con cien azotes; y si no se la ha hecho lícita para él, lo lapidaré”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1451
Referencia en el libro: Libro 17, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 15, Hadith 1451
Nos narró Ali ibn Hujr; nos narró Hushaym; de Sa‘id ibn Abi ‘Aruba y Ayyub ibn Miskin; de Qatada; de Habib ibn Salim, dijo: Fue presentado ante al-Nu‘man ibn Bashir (ra) un hombre que había tenido relaciones con la esclava de su esposa, y dijo: “Ciertamente juzgaré sobre ella conforme al juicio del Mensajero de Allah ﷺ: si ella se la ha hecho lícita para él, ciertamente lo azotaré con cien azotes; y si no se la ha hecho lícita para él, lo lapidaré”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1451 — El Libro sobre Castigos Legales (Al-Hudud)
Hasan(Darussalam)
sunnah.es