Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1447

Libro: El Libro sobre Castigos Legales (Al-Hudud)
Capítulo: Lo que se ha Relacionado Sobre Colgar la Mano del Ladrón (Alrededor de Su Cuello)

كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ سَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ عَنْ تَعْلِيقِ الْيَدِ، فِي عُنُقِ السَّارِقِ أَمِنَ السُّنَّةِ هُوَ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَارِقٍ فَقُطِعَتْ يَدُهُ ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَعُلِّقَتْ فِي عُنُقِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيِّ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ‏.‏ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَيْرِيزٍ هُوَ أَخُو عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ شَامِيٌّ ‏.‏
Nos narró Qutayba; nos narró Umar ibn Ali al-Muqaddamí; nos narró al-Hayyay, de Majhúl, de Abd al-Rahman ibn Muhayriz. Dijo: “Pregunté a Fadála ibn Ubayd (ra) acerca de colgar la mano en el cuello del ladrón: ‘¿Es esto parte de la Sunna?’. Dijo: ‘Fue traído ante el Mensajero de Allah ﷺ un ladrón; se le cortó la mano; luego ordenó respecto de ella y fue colgada en su cuello’”. Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y singular; no lo conocemos sino por el hadiz de Umar ibn Ali al-Muqaddamí, de al-Hayyay ibn Artá’a. Y Abd al-Rahman ibn Muhayriz es el hermano de Abd Allah ibn Muhayriz, y es sirio”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1447
Referencia en el libro: Libro 17, Hadith 30
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 15, Hadith 1447
Nos narró Qutayba; nos narró Umar ibn Ali al-Muqaddamí; nos narró al-Hayyay, de Majhúl, de Abd al-Rahman ibn Muhayriz. Dijo: “Pregunté a Fadála ibn Ubayd (ra) acerca de colgar la mano en el cuello del ladrón: ‘¿Es esto parte de la Sunna?’. Dijo: ‘Fue traído ante el Mensajero de Allah ﷺ un ladrón; se le cortó la mano; luego ordenó respecto de ella y fue colgada en su cuello’”. Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y singular; no lo conocemos sino por el hadiz de Umar ibn Ali al-Muqaddamí, de al-Hayyay ibn Artá’a. Y Abd al-Rahman ibn Muhayriz es el hermano de Abd Allah ibn Muhayriz, y es sirio”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1447 — El Libro sobre Castigos Legales (Al-Hudud)
Da'if(Darussalam)
sunnah.es