Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1443

Libro: El Libro sobre Castigos Legales (Al-Hudud)
Capítulo: Lo que se ha Relacionado Acerca del Castigo Legal para el Borracho

كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَضَرَبَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوَ الأَرْبَعِينَ وَفَعَلَهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ اسْتَشَارَ النَّاسَ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ كَأَخَفِّ الْحُدُودِ ثَمَانِينَ ‏.‏ فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ حَدَّ السَّكْرَانِ ثَمَانُونَ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Muhammad ibn Ja‘far, nos narró Shu‘bah, dijo: oí a Qatadah, que transmitía de Anas, del Profeta ﷺ, que se le trajo a un hombre que había bebido vino, y lo golpeó con dos ramas de palmera, cerca de cuarenta golpes. Y Abu Bakr lo hizo. Luego, cuando fue Umar, consultó a la gente, y ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf dijo: “Como el más leve de los castigos legales, ochenta”. Entonces Umar lo ordenó. Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de Anas es un hadiz bueno y auténtico. Y la práctica conforme a esto, entre la gente del conocimiento, de entre los Compañeros del Profeta ﷺ y otros, es que el castigo legal del ebrio es de ochenta golpes.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1443
Referencia en el libro: Libro 17, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 15, Hadith 1443
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Muhammad ibn Ja‘far, nos narró Shu‘bah, dijo: oí a Qatadah, que transmitía de Anas, del Profeta ﷺ, que se le trajo a un hombre que había bebido vino, y lo golpeó con dos ramas de palmera, cerca de cuarenta golpes. Y Abu Bakr lo hizo. Luego, cuando fue Umar, consultó a la gente, y ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf dijo: “Como el más leve de los castigos legales, ochenta”. Entonces Umar lo ordenó. Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de Anas es un hadiz bueno y auténtico. Y la práctica conforme a esto, entre la gente del conocimiento, de entre los Compañeros del Profeta ﷺ y otros, es que el castigo legal del ebrio es de ochenta golpes.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1443 — El Libro sobre Castigos Legales (Al-Hudud)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es