Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1424

Libro: El Libro sobre Castigos Legales (Al-Hudud)
Capítulo: Lo que se ha Relacionado sobre la Evitación de Castigos Legales

كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ أَبُو عَمْرٍو الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ الدِّمَشْقِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ادْرَءُوا الْحُدُودَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنْ كَانَ لَهُ مَخْرَجٌ فَخَلُّوا سَبِيلَهُ فَإِنَّ الإِمَامَ أَنْ يُخْطِئَ فِي الْعَفْوِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يُخْطِئَ فِي الْعُقُوبَةِ ‏"
Nos narró Abd al-Rahman ibn al-Aswad, Abu Amr al-Basri; nos narró Muhammad ibn Rabia; nos narró Yazid ibn Ziyad al-Dimashqi, de al-Zuhri, de Urwa, de Aisha, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Evitad aplicar las penas legales a los musulmanes en la medida de lo que podáis; y si para él hay una salida, dejadlo seguir su camino, pues que el imán se equivoque en el perdón es mejor que se equivoque en el castigo.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1424
Referencia en el libro: Libro 17, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 15, Hadith 1424
Nos narró Abd al-Rahman ibn al-Aswad, Abu Amr al-Basri; nos narró Muhammad ibn Rabia; nos narró Yazid ibn Ziyad al-Dimashqi, de al-Zuhri, de Urwa, de Aisha, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Evitad aplicar las penas legales a los musulmanes en la medida de lo que podáis; y si para él hay una salida, dejadlo seguir su camino, pues que el imán se equivoque en el perdón es mejor que se equivoque en el castigo.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1424 — El Libro sobre Castigos Legales (Al-Hudud)
Da'if(Darussalam)
sunnah.es