Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1362
كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ مَرَّ بِي خَالِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ وَمَعَهُ لِوَاءٌ فَقُلْتُ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ أَنْ آتِيَهُ بِرَأْسِهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ قُرَّةَ الْمُزَنِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْبَرَاءِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ عَدِيٍّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ وَرُوِيَ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ عَدِيٍّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ عَنْ خَالِهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Nos narró Abu Sa‘id al-Ašajj; nos narró Hafs ibn Ġiyāṯ; de Aš‘aṯ; de ‘Adī ibn Ṯābit; de al-Barā’, que dijo: “Pasó junto a mí mi tío materno Abu Burda ibn Niyār, y con él había un estandarte. Entonces le dije: ‘¿Adónde te diriges?’. Dijo: ‘El Mensajero de Allah ﷺ me envió a un hombre que se casó con la mujer de su padre, para que yo vaya a él con su cabeza’”.
Y en el capítulo, de Qurra al-Muzanī.
Dijo Abu ‘Īsā: el hadiz de al-Barā’ es un hadiz bueno y singular. Y Muhammad ibn Isḥāq ha transmitido este hadiz de ‘Adī ibn Ṯābit, de ‘Abd Allah ibn Yazīd, de al-Barā’. Y este hadiz ha sido transmitido de Aš‘aṯ, de ‘Adī, de Yazīd ibn al-Barā’, de su padre. Y se transmitió de Aš‘aṯ, de ‘Adī, de Yazīd ibn al-Barā’, de su tío materno, del Profeta ﷺ.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1362
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 13, Hadith 1362