Jami' at-Tirmidhi - Hadith 134
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ " . قَالَتْ قُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ . قَالَ " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ نَعْلَمُ بَيْنَهُمُ اخْتِلاَفًا فِي ذَلِكَ بِأَنْ لاَ بَأْسَ أَنْ تَتَنَاوَلَ الْحَائِضُ شَيْئًا مِنَ الْمَسْجِدِ .
Nos narró Qutayba, nos narró Ubayda ibn Humayd, de al-A‘mash, de Thabit ibn Ubayd, de al-Qasim ibn Muhammad, dijo: Aisha (ra) me dijo: El Mensajero de Allah ﷺ me dijo: "Pásame la esterilla desde la mezquita". Ella dijo: Yo dije: Ciertamente, estoy menstruando. Él dijo: "Ciertamente, tu menstruación no está en tu mano".
Y en este capítulo se transmite de Ibn Umar (ra) y de Abu Hurayra (ra).
Abu Isa dijo: El hadiz de Aisha (ra) es un hadiz bueno y auténtico. Y esta es la opinión de la generalidad de la gente del conocimiento; no conocemos entre ellos discrepancia en ello: que no hay inconveniente en que la mujer menstruante tome algo de la mezquita.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 134
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 134
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 134