Jami' at-Tirmidhi - Hadith 130
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَتَقْضِي إِحْدَانَا صَلاَتَهَا أَيَّامَ مَحِيضِهَا فَقَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قَدْ كَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ فَلاَ تُؤْمَرُ بِقَضَاءٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّ الْحَائِضَ لاَ تَقْضِي الصَّلاَةَ . وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ لاَ اخْتِلاَفَ بَيْنَهُمْ فِي أَنَّ الْحَائِضَ تَقْضِي الصَّوْمَ وَلاَ تَقْضِي الصَّلاَةَ .
Nos narró Qutayba; nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Abu Qilaba, de Mu‘adha: que una mujer preguntó a A’isha (ra) y dijo: “¿Acaso una de nosotras repone su oración correspondiente a los días de su menstruación?”. Ella dijo: “¿Eres harurí? Ciertamente, a una de nosotras le venía la menstruación y no se le ordenaba reponer ninguna oración”.
Dijo Abu ‘Isa: “Este hadiz es bueno y auténtico”. Y se ha transmitido de A’isha (ra) por más de una vía que la mujer menstruante no repone la oración. Y esta es la opinión de la generalidad de los juristas: no hay discrepancia entre ellos en que la mujer menstruante repone el ayuno y no repone la oración.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 130
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 130
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 130