Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1253

Libro: El Libro sobre los Negocios
Capítulo: Lo que se ha Relatado Acerca de la Condición para Montar un Animal en el Momento de la Venta

كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ بَاعَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَعِيرًا وَاشْتَرَطَ ظَهْرَهُ إِلَى أَهْلِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ ‏.‏ يَرَوْنَ الشَّرْطَ فِي الْبَيْعِ جَائِزًا إِذَا كَانَ شَرْطًا وَاحِدًا ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ يَجُوزُ الشَّرْطُ فِي الْبَيْعِ وَلاَ يَتِمُّ الْبَيْعُ إِذَا كَانَ فِيهِ شَرْطٌ ‏.‏
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Waki‘, de Zakariyya, de al-Sha‘bi, de Jabir ibn Abd Allah, que él vendió al Profeta Muhammad ﷺ un camello y estipuló conservar su monta hasta llegar a su familia. Dijo Abu ‘Isa: “Este hadiz es bueno y auténtico, y ha sido transmitido por más de una vía de Jabir. La práctica conforme a esto se halla entre algunos de la gente del conocimiento, de los Compañeros del Profeta Muhammad ﷺ y de otros. Consideran lícita la estipulación en la compraventa cuando se trata de una sola estipulación. Esta es la opinión de Ahmad e Ishaq. Y algunos de la gente del conocimiento dijeron: no es lícita la estipulación en la compraventa, y la compraventa no se perfecciona si en ella hay una estipulación”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1253
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 53
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 12, Hadith 1253
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Waki‘, de Zakariyya, de al-Sha‘bi, de Jabir ibn Abd Allah, que él vendió al Profeta Muhammad ﷺ un camello y estipuló conservar su monta hasta llegar a su familia. Dijo Abu ‘Isa: “Este hadiz es bueno y auténtico, y ha sido transmitido por más de una vía de Jabir. La práctica conforme a esto se halla entre algunos de la gente del conocimiento, de los Compañeros del Profeta Muhammad ﷺ y de otros. Consideran lícita la estipulación en la compraventa cuando se trata de una sola estipulación. Esta es la opinión de Ahmad e Ishaq. Y algunos de la gente del conocimiento dijeron: no es lícita la estipulación en la compraventa, y la compraventa no se perfecciona si en ella hay una estipulación”.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1253 — El Libro sobre los Negocios
Sahih(Darussalam)
sunnah.es