Jami' at-Tirmidhi - Hadith 123

Libro: El Libro sobre la Purificación
Capítulo: [Lo que se ha Relacionado] Acerca del Hombre que Busca el Calor de una Mujer Después de Realizar el Ghusl

كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حُرَيْثٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رُبَّمَا اغْتَسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ جَاءَ فَاسْتَدْفَأَ بِي فَضَمَمْتُهُ إِلَىَّ وَلَمْ أَغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ بِإِسْنَادِهِ بَأْسٌ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا اغْتَسَلَ فَلاَ بَأْسَ بِأَنْ يَسْتَدْفِئَ بِامْرَأَتِهِ وَيَنَامَ مَعَهَا قَبْلَ أَنْ تَغْتَسِلَ الْمَرْأَةُ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏
Nos narró Hannad; nos narró Waki‘; de Hurayth; de al-Sha‘bi; de Masruq; de ‘A’isha, que dijo: “A veces el Profeta ﷺ se lavaba del estado de impureza mayor y luego venía y buscaba calentarse conmigo; entonces yo lo estrechaba contra mí, y yo no me había lavado”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz cuya cadena de transmisión no presenta inconveniente”. Y esta es la opinión de más de uno de la gente del conocimiento, de entre los Compañeros del Profeta ﷺ y los Seguidores: que, cuando el hombre se ha lavado, no hay inconveniente en que busque calentarse con su esposa y duerma con ella antes de que la mujer se lave. Y esto es lo que sostienen Sufyan al-Thawri, al-Shafi‘i, Ahmad e Ishaq.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 123
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 123
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 123
Nos narró Hannad; nos narró Waki‘; de Hurayth; de al-Sha‘bi; de Masruq; de ‘A’isha, que dijo: “A veces el Profeta ﷺ se lavaba del estado de impureza mayor y luego venía y buscaba calentarse conmigo; entonces yo lo estrechaba contra mí, y yo no me había lavado”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz cuya cadena de transmisión no presenta inconveniente”. Y esta es la opinión de más de uno de la gente del conocimiento, de entre los Compañeros del Profeta ﷺ y los Seguidores: que, cuando el hombre se ha lavado, no hay inconveniente en que busque calentarse con su esposa y duerma con ella antes de que la mujer se lave. Y esto es lo que sostienen Sufyan al-Thawri, al-Shafi‘i, Ahmad e Ishaq.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 123 — El Libro sobre la Purificación
Da'if(Darussalam)
sunnah.es