Jami' at-Tirmidhi - Hadith 12
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَبُولُ قَائِمًا فَلاَ تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلاَّ قَاعِدًا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَبُرَيْدَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ . وَحَدِيثُ عُمَرَ إِنَّمَا رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ رَآنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَبُولُ قَائِمًا فَقَالَ " يَا عُمَرُ لاَ تَبُلْ قَائِمًا "
Nos narró Ali ibn Huyr; nos informó Sharik, de al-Miqdam ibn Shurayh, de su padre, de Aisha, que dijo: “Quien os haya narrado que el Profeta ﷺ orinaba de pie, no le creáis: no orinaba sino sentado”.
Dijo: Y en este capítulo hay también, de Umar (ra), de Burayda (ra) y de Abd al-Rahman ibn Hasana (ra).
Dijo Abu Isa: El hadiz de Aisha es lo mejor y lo más auténtico en este capítulo. Y el hadiz de Umar no se transmitió sino a partir del hadiz de Abd al-Karim ibn Abi al-Mujariq, de Nafi, de Ibn Umar, de Umar, que dijo: “El Profeta ﷺ me vio mientras yo orinaba de pie y dijo:”.
"¡Oh, Umar, no orines estando de pie!"
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 12
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 12