Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1199
كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
أَنْبَأَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ ظَاهَرْتُ مِنْ زَوْجَتِي فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ . فَقَالَ " وَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ " . قَالَ رَأَيْتُ خُلْخَالَهَا فِي ضَوْءِ الْقَمَرِ . قَالَ " فَلاَ تَقْرَبْهَا حَتَّى تَفْعَلَ مَا أَمَرَكَ اللَّهُ بِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ .
Nos informó Abu Ammar al-Husayn ibn Hurayth, nos informó al-Fadl ibn Musa, de Ma‘mar, de al-Hakam ibn Aban, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas (ra),
que un hombre acudió al Profeta ﷺ después de haber pronunciado el zihār respecto de su esposa y haber tenido relaciones con ella. Dijo: “¡Mensajero de Allah! Ciertamente he pronunciado el zihār respecto de mi esposa y he tenido relaciones con ella antes de realizar la expiación”. Entonces dijo: “¿Y qué te llevó a hacer eso, que Allah tenga misericordia de ti?”. Dijo: “Vi su ajorca a la luz de la luna”. Dijo: “No te acerques a ella hasta que hagas aquello que Allah te ha ordenado”.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno, singular y auténtico”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1199
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 8, Hadith 1199