Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1144
كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ مُسْلِمًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ جَاءَتِ امْرَأَتُهُ مُسْلِمَةً فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَتْ أَسْلَمَتْ مَعِي فَرُدَّهَا عَلَىَّ . فَرَدَّهَا عَلَيْهِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . سَمِعْتُ عَبْدَ بْنَ حُمَيْدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ، يَذْكُرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، هَذَا الْحَدِيثَ وَحَدِيثَ الْحَجَّاجِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَدَّ ابْنَتَهُ زَيْنَبَ عَلَى أَبِي الْعَاصِي بِمَهْرٍ جَدِيدٍ وَنِكَاحٍ جَدِيدٍ . قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ أَجْوَدُ إِسْنَادًا . وَالْعَمَلُ عَلَى حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ .
Nos narró Yusuf ibn Isa, dijo: nos narró Waki‘, dijo: nos narró Isra’il, de Simak ibn Harb, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas (ra), que un hombre llegó como musulmán en tiempos del Profeta ﷺ; luego llegó su esposa como musulmana, y dijo: “¡Mensajero de Allah! Ella había abrazado el islam conmigo; devuélvemela”. Y se la devolvió.
Este es un hadiz auténtico. Oí a ‘Abd ibn Humayd decir: oí a Yazid ibn Harun mencionar, de Muhammad ibn Ishaq, este hadiz y el hadiz de al-Hayyay, de ‘Amr ibn Shu‘ayb, de su padre, de su abuelo, que el Profeta ﷺ devolvió a su hija Zaynab a Abu al-‘As con una dote nueva y un matrimonio nuevo. Dijo Yazid ibn Harun: “El hadiz de Ibn ‘Abbas es de mejor isnad”. Y la práctica se basa en el hadiz de ‘Amr ibn Shu‘ayb.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1144
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 66
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 6, Hadith 1144