Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1139

Nos narró Abu Salama, Yahya ibn Jalaf: nos narró Bishr ibn al-Mufaddal, de Jalid al-Hadhdha’, de Abu Qilaba, de Anas ibn Malik, quien dijo: “Si hubiera querido decir: ‘Dijo el Mensajero de Allah ﷺ’, lo habría dicho; pero él dijo: ‘La Sunna es que, cuando un hombre se casa con una virgen además de su esposa, permanece con ella siete noches; y cuando se casa con una mujer previamente casada además de su esposa, permanece con ella tres noches’”. Y sobre este asunto hay también una transmisión de Umm Salama (ra). Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de Anas es un hadiz bueno y auténtico. Muhammad ibn Ishaq lo elevó, de Ayyub, de Abu Qilaba, de Anas; y algunos de ellos no lo elevaron. Dijo: y la práctica conforme a esto se halla, según algunos de la gente del conocimiento; dijeron: “Cuando un hombre se casa con una mujer virgen además de su esposa, permanece con ella siete noches; luego, después, reparte entre ambas con justicia. Y cuando se casa con una mujer previamente casada además de su esposa, permanece con ella tres noches”. Y esta es la opinión de Malik, al-Shafi‘i, Ahmad e Ishaq. Y algunos de la gente del conocimiento, de entre los tabi‘in, dijeron: “Cuando se casa con una virgen además de su esposa, permanece con ella tres noches; y cuando se casa con una mujer previamente casada, permanece con ella dos noches”. Y la primera opinión es más correcta.