Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1138
كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَقُتَيْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ قَزَعَةَ، هُوَ ابْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ ذُكِرَ الْعَزْلُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لِمَ يَفْعَلُ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ " . زَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي حَدِيثِهِ وَلَمْ يَقُلْ لاَ يَفْعَلْ ذَاكَ أَحَدُكُمْ . قَالاَ فِي حَدِيثِهِمَا " فَإِنَّهَا لَيْسَتْ نَفْسٌ مَخْلُوقَةٌ إِلاَّ اللَّهُ خَالِقُهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . وَقَدْ كَرِهَ الْعَزْلَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ .
Nos narraron Ibn Abi Umar y Qutayba; ambos dijeron: nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Ibn Abi Nayih, de Muyahid, de Qaza‘a —que es Ibn Yahya—, de Abu Sa‘id, quien dijo:
Se mencionó el coitus interruptus ante el Mensajero de Allah ﷺ, y dijo: “¿Por qué habría de hacer eso alguno de vosotros?”. Ibn Abi Umar añadió en su hadiz, y no dijo: “Que ninguno de vosotros haga eso”. Ambos dijeron en su hadiz: “Pues no hay alma creada sin que Allah sea su Creador”.
Dijo: Y sobre este asunto hay también un hadiz de Yabir.
Dijo Abu ‘Isa: El hadiz de Abu Sa‘id es un hadiz bueno y auténtico, y ha sido transmitido por más de una vía de Abu Sa‘id. Y un grupo de la gente del conocimiento, de los Compañeros del Profeta ﷺ y de otros, consideró reprobable el coitus interruptus.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1138
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 60
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 6, Hadith 1138