Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1122

Libro: El Libro sobre el Matrimonio
Capítulo: Lo que se ha Relatado Acerca de (La Prohibición de) Mut'ah

كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ، أَخُو قَبِيصَةَ بْنِ عُقْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِنَّمَا كَانَتِ الْمُتْعَةُ فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ كَانَ الرَّجُلُ يَقْدَمُ الْبَلْدَةَ لَيْسَ لَهُ بِهَا مَعْرِفَةٌ فَيَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ بِقَدْرِ مَا يَرَى أَنَّهُ يُقِيمُ فَتَحْفَظُ لَهُ مَتَاعَهُ وَتُصْلِحُ لَهُ شَيْئَهُ حَتَّى إِذَا نَزَلَتِ الآيَةُ ‏:‏ ‏(‏ إِلاَّ عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ ‏)‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَكُلُّ فَرْجٍ سِوَى هَذَيْنِ فَهُوَ حَرَامٌ ‏.‏
Nos narró Mahmud ibn Gaylan; nos narró Sufyan ibn ‘Uqba, hermano de Qabisa ibn ‘Uqba; nos narró Sufyan al-Tawri, de Musa ibn ‘Ubayda, de Muhammad ibn Ka‘b, de Ibn ‘Abbas, quien dijo: “Ciertamente, la mut‘a no fue sino en los comienzos del islam: el hombre llegaba a una localidad en la que no tenía conocimiento ni trato, y se casaba con una mujer por el tiempo que consideraba que habría de permanecer; ella le guardaba sus pertenencias y le arreglaba sus asuntos. Pero cuando descendió la aleya: ‘salvo con sus esposas o con lo que poseen sus diestras’, Ibn ‘Abbas dijo: ‘Así pues, toda vulva fuera de estas dos es ilícita’.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1122
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 6, Hadith 1122
Nos narró Mahmud ibn Gaylan; nos narró Sufyan ibn ‘Uqba, hermano de Qabisa ibn ‘Uqba; nos narró Sufyan al-Tawri, de Musa ibn ‘Ubayda, de Muhammad ibn Ka‘b, de Ibn ‘Abbas, quien dijo: “Ciertamente, la mut‘a no fue sino en los comienzos del islam: el hombre llegaba a una localidad en la que no tenía conocimiento ni trato, y se casaba con una mujer por el tiempo que consideraba que habría de permanecer; ella le guardaba sus pertenencias y le arreglaba sus asuntos. Pero cuando descendió la aleya: ‘salvo con sus esposas o con lo que poseen sus diestras’, Ibn ‘Abbas dijo: ‘Así pues, toda vulva fuera de estas dos es ilícita’.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1122 — El Libro sobre el Matrimonio
Da'if(Darussalam)
sunnah.es