Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1052
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ أَبُو عَمْرٍو الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُجَصَّصَ الْقُبُورُ وَأَنْ يُكْتَبَ عَلَيْهَا وَأَنْ يُبْنَى عَلَيْهَا وَأَنْ تُوطَأَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمُ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ فِي تَطْيِينِ الْقُبُورِ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ لاَ بَأْسَ أَنْ يُطَيَّنَ الْقَبْرُ .
Nos narró Abd al-Rahman ibn al-Aswad, Abu Amr al-Basri; nos narró Muhammad ibn Rabi‘a; de Ibn Yurayŷ; de Abu al-Zubayr; de Yabir, que dijo:
“El Profeta ﷺ prohibió que las tumbas fueran enlucidas con yeso, que se escribiera sobre ellas, que se edificara sobre ellas y que se pisaran”.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico; ha sido transmitido por más de una vía de Yabir. Y algunos de la gente del conocimiento, entre ellos al-Hasan al-Basri, han concedido licencia respecto al recubrimiento con barro de las tumbas. Y al-Shafi‘i dijo: ‘No hay inconveniente en que la tumba sea recubierta con barro’”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1052
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 88
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 5, Hadith 1052