Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1051
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَأَبُو عَمَّارٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ وَهَذَا الصَّحِيحُ . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ ابْنِ الْمُبَارَكِ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَزَادَ فِيهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ وَإِنَّمَا هُوَ بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ وَبُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَدْ سَمِعَ مِنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ .
Nos narraron Ali ibn Huyr y Abu Ammar; ambos dijeron: nos informó al-Walid ibn Muslim, de Abd al-Rahman ibn Yazid ibn Yabir, de Busr ibn Ubayd Allah, de Wathila ibn al-Asqa, de Abu Marthad al-Ganawi, del Profeta Muhammad ﷺ, algo semejante. Y en él no figura “de Abu Idris”, y esto es lo correcto.
Dijo Abu Isa: dijo Muhammad: “El hadiz de Ibn al-Mubarak es un error; Ibn al-Mubarak se equivocó en él y añadió en él ‘de Abu Idris al-Jawlani’, cuando en realidad es Busr ibn Ubayd Allah, de Wathila ibn al-Asqa. Así lo transmitió más de uno, de Abd al-Rahman ibn Yazid ibn Yabir, y en él no figura ‘de Abu Idris al-Jawlani’. Y Busr ibn Ubayd Allah ciertamente oyó de Wathila ibn al-Asqa”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1051
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 87
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 5, Hadith 1051