El Ser Humano
الإنسان Al-InsanVersículo (Español)
[76:12] Los retribuirá por su paciencia con el Paraíso y vestimentas de seda.
Tafsir de Ibn Kathir
{وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةٗ وَحَرِيرٗا} (12)
Y Su dicho:
{ وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا }
Es decir: a causa de su paciencia, Él les concedió, les otorgó y les dio morada
{ جَنَّةً وَحَرِيرًا }
Es decir: una morada espaciosa y una vida holgada
[29600] y un vestido hermoso.
Y el hafiz Ibn ‘Asakir narró, en la biografía de Hisham ibn Sulayman ad-Darani, que dijo:
Se recitó ante Abu Sulayman ad-Darani la sura:
{ هَلْ أَتَى عَلَى الإنْسَانِ }
y cuando el recitador llegó a Su dicho:
{ وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا }
dijo: «por lo que fueron pacientes: por abstenerse de los deseos en la vida mundanal»,
y luego recitó:
¡Cuántos muertos por un deseo y cautivos! *** ¡Uf del que desea en contra de lo bello!
Los deseos del ser humano le acarrean la humillación *** y lo arrojan a una larga tribulación
[29601]