Las Alturas
الأعراف Al-A'rafVersículo (Español)
[7:27] ¡Oh, hijos de Adán! Que no los seduzca el demonio como lo hizo con sus padres [Adán y Eva] haciendo que salieran del Paraíso y fueran despojados de lo que los cubría. El demonio y sus secuaces los acechan desde donde no los ven. Hice que los demonios fueran aliados de los que se niegan a creer,
Tafsir de Ibn Kathir
{¡Oh hijos de Adán! Que no os tiente el Shayṭān, como hizo salir a vuestros padres del Jardín, arrancándoles su vestidura para mostrarles sus partes vergonzosas. Ciertamente, él os ve, él y su tribu, desde donde vosotros no los veis. En verdad, hemos hecho a los shayāṭīn aliados de quienes no creen.} (27)
Dice el Altísimo, advirtiendo a los hijos de Adán contra Iblīs y su tribu, y exponiéndoles su antigua enemistad hacia el padre de la humanidad, Adán —la paz sea con él—, en su empeño por hacerlo salir del Jardín, que es la morada de la dicha, hacia la morada de la fatiga y el sufrimiento; y por haber sido causa de que se descubriera su desnudez, después de haber estado oculta para él. Y esto no es sino por una enemistad cierta y confirmada.
Y esto es como la palabra del Altísimo:
{¿Acaso lo tomáis a él y a su descendencia como aliados en lugar de Mí, siendo ellos para vosotros un enemigo? ¡Qué pésimo cambio para los injustos!} [Al-Kahf: 50]
Notas y Referencias
(No se generaron)