6

Los Rebaños

الأنعام Al-An'am
Aya 132

Versículo (Español)

[6:132] Cada uno será retribuido conforme a lo que hizo, tu Señor no está desatento a lo que hacen.

Tafsir de Ibn Kathir

{وَلِكُلّٖ دَرَجَٰتٞ مِّمَّا عَمِلُواْۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُونَ} (132) Y dijo: Y Su dicho: { وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِمَّا عَمِلُوا } Es decir: para todo el que obra —en obediencia a Allah o en desobediencia— hay moradas y rangos conforme a su obra, a los que Allah lo hace llegar; y lo recompensa por ello: si es bien, entonces bien; y si es mal, entonces mal.

Dije: Y es posible que Su dicho: { وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِمَّا عَمِلُوا } [ es decir ] [11237] se refiera a los incrédulos de los genios y de los humanos; es decir: para cada uno hay un grado en el Fuego según lo que le corresponda, como en Su dicho [ Altísimo ] [11238]{ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ [ وَلَكِنْ لا تَعْلَمُونَ ] [11239][ al-A‘rāf: 38 ], y Su dicho: { الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُوا يُفْسِدُونَ } [ an-Naḥl: 88 ].

{ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ } Dijo Ibn Jarīr: es decir, y todo eso procede de sus obras, ¡oh Muḥammad!, con conocimiento de tu Señor; Él las enumera y las registra para ellos junto a Él, para retribuirles por ellas cuando se encuentren con Él y en su retorno a Él.

[11237] :[11238] :[11239] :

Notas y Referencias

[11237] Adición de: م, أ.

[11238] Adición de أ.

[11239] Adición de أ.