6

Los Rebaños

الأنعام Al-An'am
Aya 106

Versículo (Español)

[6:106] Sigue lo que te ha sido revelado por tu Señor, no hay más divinidad que Él, y apártate de los idólatras que dedican actos de adoración a otros además de Dios.

Tafsir de Ibn Kathir

{ٱتَّبِعۡ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ وَأَعۡرِضۡ عَنِ ٱلۡمُشۡرِكِينَ} (106) Dice el Altísimo, ordenando a Su Mensajero [11030]—que Allah le bendiga y le conceda paz— y a quienes sigan su senda: { اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ } esto es: tómalo como modelo, sigue sus huellas y obra conforme a ello; pues lo que te ha sido revelado por tu Señor es la verdad sobre la que no hay duda, porque no hay divinidad sino Él.

{ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ } esto es: perdónalos y dispénsales, y soporta su daño, hasta que Allah te conceda la apertura, te auxilie y te otorgue la victoria sobre ellos.

[11030] :En A: «Su Mensajero».

Notas y Referencias

[11030] En A: «Su Mensajero».