La Mesa Servida
المائدة Al-Ma'idahVersículo (Español)
[5:65] Pero si la Gente del Libro creyera y tuviera temor de Dios, Yo les borraría sus pecados y los introduciría en los Jardines de las Delicias.
Tafsir de Ibn Kathir
{Y si la Gente del Libro hubiera creído y hubiera tenido taqwā, ciertamente habríamos expiado de ellos sus malas acciones y los habríamos hecho entrar en los Jardines de la Delicia} (65)
Luego dijo, Glorificado y Exaltado sea:
{Y si la Gente del Libro hubiera creído y hubiera tenido taqwā}
Es decir: si hubieran creído en Allah y en Su Mensajero, y hubieran tenido taqwā respecto de lo que solían practicar de lo ilícito (muḥarramāt) y de los pecados (maʾāthim).
{Ciertamente habríamos expiado de ellos sus malas acciones y los habríamos hecho entrar en los Jardines de la Delicia}
Es decir: habríamos apartado de ellos lo temido y les habríamos procurado lo que se pretende.
[10049]
Notas y Referencias
[10049] En R y A: «y se lo habríamos procurado para ellos».