Detallados
فصلت FussilatVersículo (Español)
[41:6] Diles [¡oh, Mujámmad!]: "Soy un hombre igual que ustedes, pero me fue revelado que su divinidad es una sola. Sigan el camino recto que Él ha establecido y pidan Su perdón". ¡Ay de los idólatras,
Tafsir de Ibn Kathir
{Di: «Ciertamente, no soy sino un ser humano como vosotros; se me revela que vuestro dios es un Dios Único. Así pues, manteneos rectos hacia Él y pedidle perdón. ¡Y ay de los asociadores!»} (6)
Dice el Altísimo:
{Di}
¡oh Muhammad!, a estos desmentidores asociadores:
{Ciertamente, no soy sino un ser humano como vosotros; se me revela que vuestro dios es un Dios Único}
no como lo que adoráis
[25627] de ídolos, pares, y divinidades dispersas. Ciertamente, Allah es un Dios Único.
{Así pues, manteneos rectos hacia Él}
esto es: consagrad a Él el culto con sinceridad, conforme al modelo de lo que os ordenó por boca de los Mensajeros.
{y pedidle perdón}
esto es: por los pecados pasados.
{Y ay de los asociadores}
esto es: destrucción para ellos y perdición sobre ellos.
[25627]
Notas y Referencias
[25627] - (1) En S: «lo adoráis».