Detallados
فصلت FussilatVersículo (Español)
[41:15] En cuanto a ‘Ad, actuaron con soberbia y cometieron injusticias en la tierra. Dijeron: "¿Acaso existe alguien más poderoso que nosotros?" ¿Acaso no sabían que Dios es Quien los creó y que Él es más poderoso que ellos? Pero rechazaron Mis signos.
Tafsir de Ibn Kathir
{Y en cuanto a ‘Ād, se ensoberbecieron en la tierra sin derecho y dijeron: «¿Quién es más fuerte que nosotros?» ¿Acaso no vieron que Allah, Quien los creó, es más fuerte que ellos? Y negaban Nuestras aleyas} (15)
Dijo Allah, Altísimo:
{Y en cuanto a ‘Ād, se ensoberbecieron en la tierra [ sin derecho ] [25648] Es decir: cometieron injusticia, se excedieron y desobedecieron.
{Y dijeron: «¿Quién es más fuerte que nosotros?»}
Es decir: se jactaron de la solidez de su constitución y de sus fuerzas, y creyeron que con ello se protegerían del rigor de Allah.
{¿Acaso no vieron que Allah, Quien los creó, es más fuerte que ellos?}
Es decir: ¿acaso no reflexionan
[25649] sobre Aquel a quien desafían con enemistad? Pues Él es el Grandioso, Quien creó las cosas y dispuso en ellas las fuerzas que las sostienen; y Su castigo es severo, como dijo, Altísimo:
{Y el cielo lo edificamos con poder, y ciertamente Somos quienes lo expanden} [ Adh-Dhāriyāt: 47 ] Así, desafiaron al Compulsor con enemistad, negaron Sus aleyas y desobedecieron a Su Mensajero; por ello dijo:
{Entonces enviamos contra ellos un viento glacial}