El Perdonador
غافر GhafirVersículo (Español)
[40:16] Ese día saldrán [de las tumbas] y nada estará oculto a Dios. [Él preguntará:] "¿Quién es el soberano hoy?" [Y Él mismo responderá:] "Solo Dios, el Único, el Victorioso".
Tafsir de Ibn Kathir
{El día en que ellos estarán expuestos; nada de ellos se ocultará a Allah. ¿De quién será el dominio hoy? De Allah, el Único, el Dominador irresistible} (16)
Y Su dicho:
{El día en que ellos estarán expuestos}
es decir: manifiestos, patentes todos ellos; nada los cubrirá, ni los sombreará, ni los ocultará.
Por eso dijo:
{El día en que ellos estarán expuestos; nada de ellos se ocultará a Allah}
es decir: todos, por igual, están en Su conocimiento.
Y Su dicho:
{¿De quién será el dominio hoy? De Allah, el Único, el Dominador irresistible}
Ya ha precedido en el hadiz de Ibn ‘Umar: que, en verdad, Él —Exaltado sea—
[25470] plegará los cielos y la tierra con Su mano,
y luego dirá:
Yo soy el Rey; Yo soy el Compulsor; Yo soy el Soberbio. ¿Dónde están los reyes de la tierra? ¿Dónde están los tiranos? ¿Dónde están los soberbios?
Y en el hadiz del Cuerno:
que, en verdad, Él —Exaltado sea— cuando tome las almas de toda Su creación, y no quede sino Él solo, sin asociado,
entonces dirá:
¿De quién es el dominio hoy?, tres veces; luego se responderá a Sí mismo diciendo:
{De Allah, el Único, el Dominador irresistible}
es decir: Aquel que, Él solo, ha subyugado toda cosa y la ha vencido
[25471]
Y ciertamente dijo
[25472] Ibn Abi Hatim: Nos narró Muhammad ibn Ghalib ad-Daqqaq; nos narró ‘Ubayd ibn ‘Ubayda; nos narró Mu‘tamir, de su padre; nos narró Abu Nadra, de Ibn ‘Abbas [que Allah esté complacido con ambos] [25473] dijo: Un pregonero clama antes de la Hora: «¡Oh gente! La Hora ha llegado a vosotros». Y la oyen los vivos y los muertos.
Dijo:
Y desciende Allah [Glorificado y Exaltado sea] [25474] a la esfera del cielo de este mundo y dice:
{¿De quién será el dominio hoy? De Allah, el Único, el Dominador irresistible}