4
Aya 73
Las Mujeres
النساء An-NisaVersículo (Español)
[4:73] Pero si por la gracia de Dios alcanzan la victoria, dirá como si no hubiera amistad entre ustedes: "¡Ojalá hubiera estado con ellos!, así habría obtenido un éxito grandioso".
Tafsir de Ibn Kathir
{وَلَئِنۡ أَصَٰبَكُمۡ فَضۡلٞ مِّنَ ٱللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمۡ تَكُنۢ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُۥ مَوَدَّةٞ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ مَعَهُمۡ فَأَفُوزَ فَوۡزًا عَظِيمٗا} (73)
{ وَ لَئِنْ أَصَابَكُمْ فَضْلٌ مِنَ اللَّهِ }
Es decir: victoria, triunfo y botín.
{ لَيَقُولَنَّ كَأَنْ لَمْ تَكُنْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَه مَوَدَّةٌ }
[7892] Es decir: como si no fuera de la gente de vuestra religión.
{ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا }
Es decir: que se me asignara una parte (sahm) junto con ellos y así obtenerla. Ese es su mayor propósito y el fin de su deseo.
[7892]
:En R: «dijo».
Notas y Referencias
[7892] En R: «dijo».