4

Las Mujeres

النساء An-Nisa
Aya 50

Versículo (Español)

[4:50] Observa cómo inventan mentiras y las atribuyen a Dios. Eso es en sí mismo un pecado evidente.

Tafsir de Ibn Kathir

{«Mira cómo inventan contra Allah la mentira; y basta con ello como pecado manifiesto»} (50) Y Su dicho: {«Mira cómo inventan contra Allah la mentira»} esto es: en su pretensión de purificarse a sí mismos y en su afirmación de que son los hijos de Allah y Sus amados, y en su dicho: {«No entrará en el Paraíso sino quien sea judío o cristiano»} [al-Baqara: 111] y en su dicho: {«No nos tocará el Fuego sino por días contados»} [al-Baqara: 80] y su confianza [7741] en las obras piadosas de sus padres; y Allah ya ha dictaminado que las obras de los padres no eximen en nada a los hijos, en Su dicho: {«Esa es una comunidad que ya pasó: para ella lo que adquirió, y para vosotros lo que adquiristeis [«y no seréis preguntados por lo que ellos solían hacer»] [7742]} [al-Baqara: 141]

Luego dijo: {«y basta con ello como pecado manifiesto»} esto es: y basta con su acción [7743] como una mentira y una calumnia evidentes.

[7741] :En A: «su distinción por su confianza». [7742] :Adición de R, A. [7743] :En D: «por su proceder».

Notas y Referencias

[7741] En A: «su distinción por su confianza».

[7742] Adición de R, A.

[7743] En D: «por su proceder».