3

La Familia de Imran

آل عمران Ali 'Imran
Aya 48

Versículo (Español)

[3:48] Él le enseñará la escritura, le concederá la sabiduría, le enseñará la Tora y el Evangelio.

Tafsir de Ibn Kathir

{وَيُعَلِّمُهُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ} (48) Dice el Altísimo —informando acerca de la plenitud de la buena nueva de los ángeles a María sobre su hijo Jesús, عليه [5050] la paz— que Allah le enseñará { الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ } Lo aparente es que por «el Libro» aquí se entiende la escritura. Y ya se adelantó la exposición sobre la interpretación de «la sabiduría» en la sura Al-Baqara [5051]

{ وَالتَّوْرَاةَ وَالإنْجِيلَ } En cuanto a la Torá: es el Libro que Allah hizo descender sobre Moisés hijo de عمران. Y el Evangelio: el que Allah hizo descender sobre Jesús, a ambos [5052] la paz; y ciertamente [ عيسى ] [5053] la paz sea con él, memorizaba esto y aquello.

[5050] :في جـ، أ، و: "عليهما". [5051] :الآية رقم 129. [5052] :في و: "عليه". [5053] :زيادة من جـ، أ.

Notas y Referencias

[5050] En جـ, أ y و: «عليهما».

[5051] La aleya número 129.

[5052] En و: «عليه».

[5053] Adición de جـ y أ.