La Familia de Imran
آل عمران Ali 'ImranVersículo (Español)
[3:38] En el templo, Zacarías invocó a su Señor diciendo: "¡Señor mío! Concédeme una descendencia piadosa, Tú escuchas los ruegos".
Tafsir de Ibn Kathir
{هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُۥۖ قَالَ رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ} (38)
Cuando Zacarías —la paz sea con él— vio que Allah, Altísimo, proveía a María —la paz sea con ella— fruta de invierno en verano y fruta de verano en invierno, entonces anheló tener un hijo, y [ إن ][4981] era un anciano muy mayor que ya [ ضعف و ][4982] se le había debilitado y se le había quebrantado el hueso[4983], y su cabeza se había encendido de canas; y aunque su mujer, además de ello, era mayor y estéril, con todo eso pidió a su Señor y Lo invocó con una invocación secreta, y dijo:
{ رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ }
esto es: de Tu parte,
{ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً }
esto es: un hijo recto.
{ إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ }