La Familia de Imran
آل عمران Ali 'ImranVersículo (Español)
[3:32] Di: "¡Obedezcan a Dios y al Mensajero!" Pero si se niegan, sabe que Dios no ama a los que rechazan la verdad.
Tafsir de Ibn Kathir
{قُلۡ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَۖ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡكَٰفِرِينَ} (32)
Luego dijo, ordenando a todo el mundo, tanto a los particulares como al común:
{ قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّوْا }
Es decir: se apartan de Su mandato,
{ فَإِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ }
Esto indica que contradecirlo en el camino es incredulidad; y Allah no ama a quien se caracteriza por ello, aunque pretenda y alegue en su fuero interno que ama a Allah y se aproxima a Él, hasta que siga al Mensajero, el Profeta iletrado, Sello de los Mensajeros, y Mensajero de Allah para todos los dos seres de peso: los yinn y los seres humanos
[4945] Aquel ante quien, si los profetas —más aún, los enviados; más aún, los dotados de firme determinación entre ellos— hubieran estado en su tiempo, no les habría cabido sino seguirlo, entrar en su obediencia y seguir su ley,
como se expondrá más adelante al tratar Su dicho:
{ وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ النَّبِيِّينَ }
la aleya [ آل عمران : 31 ] [ si Allah Altísimo quiere ]
[4946]
[4945]
:en la versión جـ: «los seres humanos y los yinn».
[4946]
:adición de و.