3

La Familia de Imran

آل عمران Ali 'Imran
Aya 197

Versículo (Español)

[3:197] porque es solo un disfrute temporal. Pero finalmente su destino será el Infierno. ¡Qué pésima morada!

Tafsir de Ibn Kathir

{مَتَٰعٞ قَلِيلٞ ثُمَّ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ} (197) Dice el Altísimo: No miréis[6386] a aquello en lo que estos incrédulos viven en el lujo, de gracia, dicha y alegría; pues dentro de poco todo eso desaparecerá de ellos, y pasarán a quedar empeñados por sus malas obras. En verdad, no hacemos sino prolongarles lo que están en ello a modo de gradual atracción (istidrāŷ); y todo cuanto están disfrutando es { مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ }

Y esta aleya es como Su dicho, Altísimo sea: { مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلادِ } [ غافر : 4 ] , Y dijo, Altísimo sea: { إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لا يُفْلِحُونَ . مَتَاعٌ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذِيقُهُمُ الْعَذَابَ الشَّدِيدَ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ } [ يونس : 69 ، 70 ] , Y dijo, Altísimo sea: { نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَى عَذَابٍ غَلِيظٍ } [ لقمان : 24 ] , Y dijo, Altísimo sea: { فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا } [ الطارق : 17 ] , es decir: un poco. Y dijo, Altísimo sea: { أَفَمَنْ وَعَدْنَاهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لاقِيهِ كَمَنْ مَتَّعْنَاهُ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْمُحْضَرِينَ } [ القصص : 61 ]

[6386] :En R: «تنظر».

Notas y Referencias

[6386] En R: «تنظر».