El Relato
القصص Al-QasasVersículo (Español)
[28:19] Cuando [Moisés] quiso agredir al enemigo de ambos, éste le dijo: "¡Oh, Moisés! ¿Acaso pretendes matarme como lo hiciste con otro ayer? Solo quieres imponer tu tiranía en la tierra, en lugar de ser de aquellos que establecen el orden".
Tafsir de Ibn Kathir
{Y cuando quiso arremeter contra aquel que era enemigo de ambos, dijo: «¡Oh Moisés! ¿Acaso quieres matarme como mataste a un alma ayer? No quieres sino ser un tirano en la tierra, y no quieres ser de los que reforman»} (19)
Luego se decidió a arremeter contra aquel copto; pero el israelita, por su cobardía, debilidad y humillación, creyó que Moisés en realidad pretendía dirigirse contra él, al oírle decir aquello, y dijo, defendiéndose a sí mismo:
{«¡Oh Moisés! ¿Acaso quieres matarme como mataste a un alma ayer?»}
Y ello fue porque no lo sabía nadie sino él y Moisés —la paz sea con él—; pero cuando aquel copto la oyó, la tomó de su boca y luego fue con ella hasta la puerta de Faraón y se la arrojó ante él. Así lo supo, se intensificó su ira y se resolvió a matar a Moisés; lo buscaron y enviaron tras él para que lo llevaran por ello.
Notas y Referencias
(No se generaron)