El Relato
القصص Al-QasasVersículo (Español)
[28:20] Entonces, un hombre que vivía en las afueras de la ciudad se dirigió presuroso [hacia donde Moisés] y le dijo: "¡Oh, Moisés! La nobleza se confabuló para matarte. ¡Huye! Yo solo te aconsejo".
Tafsir de Ibn Kathir
{وَجَآءَ رَجُلٞ مِّنۡ أَقۡصَا ٱلۡمَدِينَةِ يَسۡعَىٰ قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ ٱلۡمَلَأَ يَأۡتَمِرُونَ بِكَ لِيَقۡتُلُوكَ فَٱخۡرُجۡ إِنِّي لَكَ مِنَ ٱلنَّـٰصِحِينَ} (20)
Dijo el Altísimo:
{ وَجَاءَ رَجُلٌ }
Lo describió con hombría porque se apartó del camino: tomó un camino más cercano que el de aquellos que fueron enviados tras él, y se adelantó hasta Moisés,
y le dijo:
«¡Oh Moisés!
{ إِنَّ الْمَلأ يَأْتَمِرُونَ بِكَ }
esto es: deliberan acerca de ti.
{ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ }
esto es: de la ciudad.
{ إِنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ }
».
Notas y Referencias
(No se generaron)