El Relato
القصص Al-QasasVersículo (Español)
[28:10] La madre de Moisés sintió un vacío en su corazón y estuvo a punto de revelar la verdad, de no haber sido porque afiancé su corazón para que fuera una verdadera creyente.
Tafsir de Ibn Kathir
{وَأَصۡبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَٰرِغًاۖ إِن كَادَتۡ لَتُبۡدِي بِهِۦ لَوۡلَآ أَن رَّبَطۡنَا عَلَىٰ قَلۡبِهَا لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ} (10)
Dice el Altísimo, informando acerca del corazón de la madre de Moisés —cuando su hijo se fue por el mar—, que quedó vacío,
es decir:
de toda cosa de los asuntos de este mundo, excepto de Moisés. Esto lo dijeron Ibn ‘Abbās, Mujāhid, ‘Ikrima, Sa‘īd ibn Jubayr, Abū ‘Ubayda, ad-Daḥḥāk, al-Ḥasan al-Baṣrī, Qatāda y otros.
{ إِنْ كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ }
es decir: que, por la intensidad de su congoja, su tristeza y su aflicción, estuvo a punto de manifestar que se le había ido su hijo y de informar de su situación, de no ser porque Allah la afianzó y le dio paciencia.
Dijo Allah, el Altísimo:
{ لَوْلا أَنْ رَبَطْنَا عَلَى قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ }
Notas y Referencias
(No se generaron)