27

Las Hormigas

النمل An-Naml
Aya 81

Versículo (Español)

[27:81] Ni puedes guiar a los ciegos [que no quieren ver] y sacarlos de su extravío. Tú solo puedes hacer que escuchen quienes creen en Mis signos y se someten a Dios [siendo musulmanes].

Tafsir de Ibn Kathir

{وَمَآ أَنتَ بِهَٰدِي ٱلۡعُمۡيِ عَن ضَلَٰلَتِهِمۡۖ إِن تُسۡمِعُ إِلَّا مَن يُؤۡمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا فَهُم مُّسۡلِمُونَ} (81) Es decir: no les haces oír nada que les sea beneficioso; así también éstos tienen sobre sus corazones un velo, y en sus oídos hay una pesadez propia de la incredulidad. Por ello dijo: { إِنَّكَ لا تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَلا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ * وَمَا أَنْتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَنْ ضَلالَتِهِمْ إِنْ تُسْمِعُ إِلا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ مُسْلِمُونَ } [es decir] [22152]: en verdad, sólo te responde quien es oyente y vidente: el oído y la vista provechosos están en el corazón, y la perspicacia que se somete a Allah, y a lo que ha llegado de parte de Él por las lenguas de los Mensajeros —la paz sea con ellos—.

[22152] :- adición de F, A.

Notas y Referencias

[22152] - adición de F, A.