El Criterio

{Di: «¿Es eso mejor, o el Jardín de la Eternidad que fue prometido a los temerosos de Allah? Será para ellos recompensa y destino»} (15) Dice el Altísimo: ¡Oh Muhammad!, esto [21426] que hemos descrito acerca de la condición de aquellos desdichados [21427], quienes serán reunidos sobre sus rostros hacia el Infierno; entonces este los recibirá con un semblante ceñudo, con ira [21428] y con resoplido; y serán arrojados en sus lugares estrechos, encadenados, sin poder moverse, ni hallar victoria, ni liberación de aquello en lo que se encuentran: ¿Es esto mejor, o el Jardín de la Eternidad que Allah prometió a los temerosos de entre Sus siervos, el cual preparó para ellos y dispuso para ellos como recompensa por lo que Le obedecieron en la vida mundanal, y hacia el cual hizo que fuese su retorno?

[21426] :- en A: «¿Es esto». [21427] :- en A: «de estos desdichados». [21428] :- en A: «y con ira».

[21426] - en A: "¿Es esto".

[21427] - en A: "de estos desdichados".

[21428] - en A: "y con ira".