23

Los Creyentes

المؤمنون Al-Mu'minun
Aya 72

Versículo (Español)

[23:72] [¡Oh, Mujámmad] ¿Acaso les pides alguna remuneración a cambio [de transmitirles el Mensaje]? La recompensa de tu Señor es superior, y Él es Quien mejor agracia.

Tafsir de Ibn Kathir

{أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ خَرۡجٗا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيۡرٞۖ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلرَّـٰزِقِينَ} (72) Y Su dicho: { أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا } Al-Hasan dijo: una remuneración. Y Qatadah dijo: una dádiva. { فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ } Es decir: tú no les pides remuneración, ni dádiva, ni nada por tu llamada a ellos hacia la guía; antes bien, en ello buscas la recompensa ante Allah, Su inmensa retribución, como dijo: { قُلْ مَا سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلا عَلَى اللَّهِ } [ Saba’: 47 ] , y dijo: { قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ } [ Sad: 86 ] , y dijo: { قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى } [ Ash-Shura: 23 ] , y el Altísimo dijo: { وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ اتَّبِعُوا مَنْ لا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُمْ مُهْتَدُونَ } [ Ya-Sin: 20, 21 ]

Notas y Referencias

(No se generaron)